Les Carnets de Yangshuo

Yangshuo, dans le sud de la Chine, est devenu une étape incontournable pour les voyageurs attirés par les sites naturels exceptionnels. Cette petite ville est certes très touristique et animée, mais elle a su garder une ambiance décontractée, loin du stress des mégalopoles asiatiques. C’est une excellente base pour s’imprégner de la campagne chinoise avec ces paysages de rizières ceinturées de pics karstiques, ou pour partir à la découverte des minorités ethniques qui émaillent la région. Balades à vélo, randonnées, radeau, escalades... une concentration d’activités en pleine nature unique en Chine.

Les Carnets de Yangshuo vous donne accès à une source d'information complète et actualisée pour vous aider à mieux préparer votre voyage dans cette région magnifique. Nous sommes un couple franco chinois qui résidons en permanence à Yangshuo. Notre connaissance du terrain vous évitera les désagréments du tourisme de masse, et restons disponibles pour répondre à toutes questions ou demandes individuelles. Dernière mise à jour : Février 2021

BALADE A VÉLO LE LONG DU YULONG


Balade à vélo dans la campagne de Yangshuo

D'innombrables sentiers et chemins sillonnent la campagne de Yangshuo qui a la réputation (non usurpée) d’offrir l’un des plus beaux paysages d’Asie. C’est une excellente occasion pour partir en promenade - soit à vélo ou en scooter électrique - dans les plaines entre les pics karstiques et d’appréhender la vie rurale chinoise.




Promenade à vélo au bord de la rivière Yulong

A partir de Yangshuo vous pouvez emprunter une petite route vers la rivière Yulong et tracer votre chemin à travers les petits villages, les pistes et les rizières, et pousser jusqu‘au pont du Dragon vieux de 400 ans.

Pont du dragon sur la rivière Yulong à Yangshuo
Pont du Dragon sur la rivière Yulong

Sur ces petits sentiers la présence des touristes se fait plus rare et l‘accueil des villageois reste sympathique (par fortes chaleurs les vendeuses de boissons fraîches sont d‘ailleurs une aubaines). Au détour d'un verger de pomelos ou de kaki, on croise les paysans chinois faisant paître leur buffle, tandis que les femmes, le dos courbé, s'acharnent dans les rizières... Une Chine carte postale non dénuée de charme, et tout à fait réelle.



Vieux village chinois de Jiuxian près de Yangshuo





Des cartes de randonnées schématiques permettent plus ou moins de s’y retrouver, et on a tendance à se perdre facilement. Ce n'est pas facile également de se faire comprendre par les villageois, mais en cas de difficultés ils seront toujours présent pour vous indiquer votre chemin de retour vers Yangshuo. Une autre solution consiste à se faire guider par une villageoise ou une guide locale qui pourra également vous inviter dans son village et partager un repas en famille.

pecheur à Yangshuo
Du poisson bien frais proposé par un pêcheur dans la campagne de Yangshuo

Cette option permet également de découvrir de vieux villages encore préservés comme celui de Jiuxian et qui peuvent être difficile d’accès lorsqu’on ne connaît pas le chemin. Nous pouvons vous conseiller sur place et vous aider à trouver quelqu'un de confiance pour vous accompagner (guide local sûr parlant l'anglais ou le français). Cette balade est également accessible aux familles avec des enfants (vélo équipé d'un petit siège ou en tandem). En savoir plus sur les différents circuits de randonnées à vélo autour de Yangshuo.

balade velo yangshuo

Pour retourner à Yangshuo, une option très intéressante consiste à redescendre la rivière Yulong sur un radeau de bambou non motorisé, les paysages rivalisant avec ceux de la rivière Lijiang. (voir balade en radeau de Bambou sur la rivière Yulong).

Si vous restez plusieurs jours à Yangshuo d’autres endroits méritent d’être visités à vélo ou en scooter : La colline de la Lune, Le marché de Fuli, le village de Liugong, ou les grottes par exemple.




Balade à vélo près de Yangshuo

Tarifs de location des vélos : entre 15 et 30 yuans (2 à 4 euro) la journée selon leur qualité (VTT, vélo femme, tandem…) ; Pour un scooter électrique compter entre 7 et 9 euro la journée.


Traversée d'un gué sur la rivière Yulong


Chemins de randonnées autour de la rivière Yulong


La rivière Yulong au petit matin

Randonnées autour de Yangshuo


De nombreuses randonnées peuvent être réalisées à pieds dans la campagne autour de Yangshuo. Pour bien en profiter, prévoir une randonnée sur une journée complète. Voici par exemple quelques suggestions de balades qui vous permettront de découvrir quelques uns des plus beaux paysages karstiques de la région.

RANDONNÉE A PIED AU BORD DE LA RIVIÈRE LI


rando sur la riviere Li
Trekking entre Guilin et Yangshuo sur les bords de la rivière Li


Les paysages extraordinaires situés sur la rivière Li entre Yangdi et Xingping peuvent être découverts en effectuant un trek sur une journée. Une superbe randonnée en perspective au cœur des hameaux traditionnels. Une manière de découvrir hors des sentiers battus les paysages de collines karstiques en forme de "Pains de Sucre" représentées notamment sur les billets de 20 yuans chinois.

rando riviere Li Yangshuo
Randonnée sur les bords de la rivière Li


- Circuit individuel avec guide
- Durée : Une journée
- Niveau : Facile. Circuit adapté aux enfants.
- Itinéraire : Yangshuo - Yangdi - Xingping - Yangshuo
- Découverte : Villages de pêcheurs au bord de la rivière Lijiang
- Transport : Transfer en véhicule privé, radeau en bambou, bus local


Après votre petit déjeuner, accueil de votre guide à votre hôtel et transfert en véhicule privé jusqu’au village de Yangdi (une heure de route). Du village effectuer une marche à pied le long de la rivière Li, sur l’une des plus belles portions de la rivière, à travers des petits villages de pêcheurs, pains de sucre, rizières et bosquets de bambous. Cette randonnée d’environ 18 km, comporte 3 traversées de la rivière Li en bateau de bambou.

repas chinois pres de Yangshuo
Déjeuner chez l'habitant dans la campagne chinoise de Yangshuo


Déjeuner chez l’habitant ou dans une petite auberge. Plutôt que de tout faire à pied vous pouvez terminer votre rando sur un radeau de bambou avec quelques haltes sur les berges. Visite du village de Xingping. Retour à Yangshuo en bus local en fin d’après-midi.

village chinois de Xingping
Ruelle dans le village de Xingping


De retour à Yangshuo profitez d'un moment de détente avec un massage chinois relaxant. En soirée possibilité d’assister à une pêche traditionnelle locale avec des cormorans.

Vous renseignersur les différentes options.


Voir aussi les croisières de Xingping
- Plutôt que de prendre un véhicule privé pour Yangdi, possibilité de rejoindre le village en bus local : 15 RMB/pers.

Survol de la rivière Li sur la portion Xingping/Yangdi


Randonnée entre Xianggongshan et Xingping

Départ de Yangshuo le matin en véhicule privé pour le point de vue de Xianggong. Vous pourrez ensuite effectuer une randonnée  à pied sur un sentier à travers les vergers d'agrumes et petits hameaux jusqu'au village de Xingping (1h30 à 2h00 de randonnée). Le chemin offre une belle perspective sur la rivière. 



Vous pourrez également visiter un petit temple blottis sur les berges à l'entrée de la grotte de l'Escargot où vivent encore quelques moines. Traversée de la rivière avec le bac local et découverte de la vieille rue de Xingping où vous pourrez déjeuner. Pour cette marche hors des sentiers battus il est conseillé d'être accompagné par un guide local. 



Il existe d'autres possibilités de croisière sur la rivière Li par exemple en aval de Yangshuo entre Yangshuo et le village de Fuli.




Carte des randonnées (pointillés verts et rouges) et sites remarquables autour de Xingping. Cliquer pour agrandir


RANDONNÉE A PIED AU BORD DE LA RIVIÈRE YULONG

Pont du dragon sur la rivière Yulong à Yangshuo
Trekking entre le Pont du Dragon et le village de Jiuxian


Si vous pensez ne pas être à l'aise à vélo sur les petits sentiers qui jalonnent la campagne de Yangshuo et les rives de la rivière Yulong vous pouvez tout aussi bien remplacer cette randonnée par une marche et une descente en radeau de bambou.



paysans yangshuo
Marche sur les bords de la rivière Yulong


- Circuit individuel avec guide
- Durée : Une journée
- Niveau : Facile. Circuit adapté aux enfants.
- Itinéraire : Yangshuo - Pont du Dragon - Jiuxiang - Yangshuo
- Découverte : Villages et paysages rizicoles au bord de la rivière Yulong
- Transport : Transfer en véhicule privé, radeau en bambou


Après votre petit déjeuner, accueil de votre guide à votre hôtel et départ en véhicule privé pour les bords de la rivière Yulong et le pont du dragon vieux de 400 ans (aussi appelé Pont de Yulong). Petite rando le long de la rivière, à travers des hameaux assoupis, les rizières et les bassins de piscicultures jusqu’au vieux village préservé de Jiuxian et ses nombreuses maisons traditionnelles. Déjeuner dans une auberge sur place.


Déjeuner au vieux village de Jiuxiang dans la campagne de Yangshuo

Survol en drone de la rivière Yulong

Déjeuner chez l’habitant ou dans une petite auberge. Continuation en radeau de bambou sur le cours tranquille et nonchalant de la rivière Yulong.

radeau en bambou sur la riviere Yulong
Descente de la rivière Yulong en radeau de bambou

Retrouvez votre véhicule pour rejoindre la colline de la Lune une énorme montagne percée. Possibilité de monter jusque sous l'arche (environ 40 min de marche). Retour à Yangshuo avec votre véhicule en fin d’après-midi.

colline de la Lune Yangshuo
La montagne percée ou "Colline de la Lune"


De retour à Yangshuo profitez d'un moment de détente avec un massage chinois relaxant. En soirée possibilité d’assister à une pêche traditionnelle locale avec des cormorans.


Vous renseigner sur les différentes options.


- Plutôt que de prendre un véhicule privé pour le pont du Dragon, possibilité de rejoindre le site en bus local.

Carte des chemins de randonnées et embarcadères sur la rivière Yulong
Grotte aux trésors vue du ciel

Autres randonnées et trekking en détail sur ce site (en anglais) : http://hiking-area-yangshuo.blogspot.com/

ESCALADE A YANGSHUO

Grimper sur des pains de sucre

Yangshuo est la destination la plus populaire de Chine pour les grimpeurs avec plus de 900 voies d'escalade de différents niveaux. On y trouve des voies aménagées pour débutants, pour grimpeurs expérimentés (5.8 à 5.10) et d'autres encore plus difficiles pour les grands sportifs. Il existe un certain nombre de guides et de cartes publiés détaillant les itinéraires et les lieux. Parmi les pains de sucres locaux les plus populaires figurent «Moon Hill» (Colline de la Lune), «Wine Bottle Cliff», «Butterfly Spring», «White Mountain» «The Egg» et « Treasure Cave ».



 Moon Hill (colline de la lune) pour les grimpeurs les plus expérimentés




Si vous venez avec des enfants qui souhaitent essayer l'escalade à Yangshuo en tant que débutant, c'est également possible auprès de plusieurs clubs ou en allant directement sur place pour les endroits les plus populaires (touristiques, face au Romance Park par exemple, avec des tyroliennes), ou dans d'autres endroits plus sauvages et en pleine nature. 


Passerelles et tyroliennes face au Romance Park
Les accompagnateurs d'escalade anglophones sont expérimentés et passionnés d'escalade. Ils prennent également la sécurité très au sérieux en offrant des ascensions entièrement boulonnées pour les débutants. Si vous êtes un grimpeur expérimenté et venez avec votre propre équipement, consultez le bar Rusty Bolt sur DieCui Lu, le lieu de rencontre le plus populaire de Yangshuo auprès des grimpeurs.

Si vous souhaitez louer du matériel ou que vous cherchez simplement un guide local de nombreux clubs d'escalade à Yangshuo pourront vous aider : Karst Climber créé en l'an 2000, a bonne réputation auprès des professionnels; Insight Adventures (spécialisé auprès des groupes scolaires); X-Climber ; Terratribes; Spiderman Climbing ;Blue Sky Climbing Club... 

L'escalade peut se faire toute la journée, quel que soit la météo. Il existe de nombreux pains de sucre et falaises différentes, certaines sont à l'ombre, d'autres sont naturellement à l'abri de la pluie. Cependant la meilleure période est en automne.



Treasure cave (Grotte aux trésors perchée)

Si vous souhaitez participer à un cours d'escalade ou de varappe de quelques heures ou plus, faites le nous savoir et nous vous mettrons en contact avec le club offrant le meilleur rapport qualité / prix. Votre guide et compagnon de cordée, viendront vous chercher dans une camionnette et vous conduiront sur le site. Nous pouvons également vous filmer en drone et compléter la prestation avec un petit film souvenir.






Tarif : entre 150 et 250RMB/pers (suivant la durée, location matériel, clubs...). Activité accessible à partir de 7 ans.






Vidéo drone Treasure Cave (grotte sauvage perchée)

Site d'escalade sur la colline "Swiss Cheese" situé à 7km du centre de Yangshuo, avec des voies pour débutant (Lino dans la vidéo) et pour grimpeur expérimenté (Jimmy).

LES PLUS BELLES GROTTES DE CHINE

Grottes de partout

Les pics calcaires karstiques de la région de Yangshuo sont traversés d'interminables cours d'eau, qui ont façonnés en plusieurs millions d'années un des réseaux de grottes les plus denses de la planète. Nombre d'entre-elles sont aménagées, parfois très fréquentées, alors que d'autres sont presque à l'état sauvage. On estime qu'il reste encore de très nombreuses grottes inexplorées dans la région.

Voici les principales et les plus belles grottes sur Yangshuo. A Guilin il y a aussi des grottes, notamment la Grotte de la Flûte aux Roseaux, la plus connue et la plus visitée qui est souvent citée dans les listings des 20 plus belles grottes au monde. Cependant à mon avis cette grotte est moins belle que la grotte argentée à Yangshuo également dans le palmarès mondial.

Silver Cave (Grotte argentée) (1,5 heures de visite)
La grotte argentée est située à 25 kilomètres à l'extérieur de Yangshuo dans la direction de la colline de la Lune. Il s'agit sans doute de la plus belle grotte de la région avec un parcours d'environ 2 kilomètres qui tourniquote sur plusieurs niveaux devant une douzaine de piliers de calcaire, et des milliers de stalactites et stalagmites. Comme dans beaucoup de grottes chinoises l'éclairage multicolore est prépondérant et fait partie de la mise en valeur habituelle, ce qui n'est pas toujours aux goûts des occidentaux. Cependant, et en dépits de ce côté psychédélique, les formations rocheuses restent impressionnantes.

Pendant les vacances chinoises et les week-end la grotte argentée est très populaire auprès des touristes chinois et le temps d'attente peut être très long. De préférence venir aux heures creuses, entre midi et 14h00 par exemple.

Enfin, méfiez-vous des escrocs qui tenteront de vous vendre des billets surfacturés, parfois jusqu'à 300 RMB. Au moment d'écrire ces lignes, les billets d'entrée coûtaient 65 RMB (8 EUR).




Water Cave (Grotte d'eau) (visite courte: 1,5 heures, longue: 3,5 heures)
Cette grotte est également assez touristique, bien aménagée, avec la possibilité de barboter dans des piscines à l'intérieur et de vous baigner dans de la boue volcanique.

La grotte est assez profonde et vous entrerez par un petit bateau. Environ à mi-chemin de votre voyage en bateau, vous pouvez débarquer et profiter d'une baignade dans un étang de boue. À la fin de votre visite, il y aura un certain nombre de ruisseaux d'eau douce qui seront appréciables et pratiques pour laver la boue. À seulement trois minutes à pied se trouvent de belles sources chaudes si vous souhaitez vous imprégner davantage de l'eau de la montagne.

Si vous souhaitez vous prélasser dans la boue, n'oubliez pas d'apporter un changement de vêtements et une serviette ainsi que des chaussures adaptées pour la randonnée.



Moon Water Cave ou Buddha Water Cave (Grotte de l'eau de la lune) (visite courte: 45 min, longue: 3-4 heures)
Moon Water Cave est un vaste labyrinthe de 6 kilomètres de chambres et de passages semi aménagés (dont certains sont toujours interdits aux visiteurs et difficile d'accès) qui s'étendent à travers 8 montagnes de calcaire différentes. Pendant la Seconde Guerre mondiale, la grotte a été utilisée comme abri et refuge par des résistants locaux désireux d'éviter l'invasion de l'armée japonaise.

La grotte dispose d'une zone de baignade dans des sources d'eau chaude (parfois très chaudes) où vous pourrez vous prélasser dans la boue et en apprécier les vertus curatives.

Ensuite, la visite ne serai pas complète sans un lavage de pied aux couleurs locales à l'aide de petits poissons nettoyeurs. N'oubliez pas d'apporter des serviettes et des vêtements de rechange.








Treasure Cave (grotte sauvage perchée) (1h30 de visite)
Cette grotte n'est pas particulièrement belle, ou très grande, mais elle assez atypique. Il s'agit d'une petite grotte perchée au sommet d'une colline karstique qu'elle traverse de part en part. L'entrée est libre et gratuite. C'est un endroit un peu secret que se garde jalousement les grimpeurs. La montée se fait à travers une faille en environ 30 minutes, accessible à tous mais le sentier peut devenir glissant et dangereux en période de pluies. La grotte est située au bord de la rivière Yulong dans le secteur de la colline de la Lune et du village de Fenglou. Voir vidéo ci-dessous.



Autres grottes :
Sur Yangshuo : Crown Cave, Gold Water Cave et la Assembly Dragon Cave, et la Lotus Cave à Xingping.

Crown Cave et son TGV miniature !


La grotte du Lotus à Xingping

Situation des grottes sur la carte de Yangshuo et ses environs.

ARTS MARTIAUX A YANGSHUO

La maîtrise de soi

Les arts martiaux en Chine perdurent depuis de nombreux siècles : Tai Chi, Kung Fu, Qiqong... A Yangshuo les arts martiaux sont largement pratiqués dans les rues et les parcs locaux, et il existe plusieurs écoles qui enseignent ces anciennes méthodes d'autodéfense qui visent au développement global de l’individu : externe (force, souplesse), interne (énergie, santé), intellectuel et moral. Par ailleurs l'air pur et la beauté de la nature font de Yangshuo un excellent choix pour la pratique de ces disciplines.



Si vous cherchez à apprendre un art martial auprès d'un maître qui parle anglais, vous pouvez vous inscrire à l'école de Tai Chi traditionnel de Yangshuo. Cette école combine l'enseignement du Tai Chi avec les techniques de méditation traditionnelles du Qigong. Comme dans d'autres écoles vous pouvez juste vous inscrire pour un cours de quelques heures d'initiation ou pour plusieurs jours et dormir sur place dans leur auberge.

Tarifs : les frais de scolarité varient en fonction de ce que vous choisissez, un cours de 2 heures pour 200 RMB (26EUR) tandis que le cours d'une semaine vous coûtera 2500 RMB (330EUR) ou plus.

Ecole traditionnelle de Taichi de Yangshuo

Un professeur de Taichi peut également se déplacer à votre hôtel et vous faire, par exemple en début de matinée avant de commencer vos visites. Votre hôtel ou nous mêmes pouvons vous arranger la prestation.

Cours de Taichi à l’hôtel Zen Garden

Autres école de Tai Chi sur Yangshuo :

Huang Hua Taichi Academy 12ème génération de Taichi. Dans la campagne.
Dans les montagnes l'École de Tai Chi Long Tou Shan


Long Tou Shan
École de Tai Chi Kung Fu de Yangshuo.

Ecole de Taichi de Wang Zhi Ping qui a étudié au temple de Xiaolin



Wang Zhi Ping

LES CARNETS DE YANGSHUO

-Pour le plaisir de yeux