Les Carnets de Yangshuo

Yangshuo, dans le sud de la Chine, est devenu une étape incontournable pour les voyageurs attirés par les sites naturels exceptionnels. Cette petite ville est certes très touristique et animée, mais elle a su garder une ambiance décontractée, loin du stress des mégalopoles asiatiques. C’est une excellente base pour s’imprégner de la campagne chinoise avec ces paysages de rizières ceinturées de pics karstiques, ou pour partir à la découverte des minorités ethniques qui émaillent la région. Balades à vélo, randonnées, radeau, escalades... une concentration d’activités en pleine nature unique en Chine.

Les Carnets de Yangshuo vous donne accès à une source d'information complète et actualisée pour vous aider à mieux préparer votre voyage dans cette région magnifique. Nous sommes un couple franco chinois qui résidons en permanence à Yangshuo. Notre connaissance du terrain vous évitera les désagréments du tourisme de masse, et restons disponibles pour répondre à toutes questions ou demandes individuelles. Dernière mise à jour : Février 2021

HÔTELS AUTOUR DE YANGSHUO

DORMIR AU COEUR D'UN PAYSAGE UNIQUE

Cette catégorie concerne les établissements localisés à l’extérieur de la ville de Yangshuo (entre 2 et 7 kms). Ils profitent du calme et du cadre rural avec parfois une vue panoramique sur les pics karstiques. La plupart des hébergements proposent des navettes gratuites aller-retour vers le centre ville. Une partie du personnel possède au moins quelques notions d’anglais.

Le secteur de la rivière Yulong est un site protégé où la circulation est interdite entre 7h00 et 18h00 aux véhicules non locaux. Les navettes dans ce secteur sont payantes (mais les hôtels situés dans ce secteur bénéficient de la gratuité).
Voici une sélection des hébergements classés du plus économique au plus cher :

RIVERSIDE RETREAT


Adresse : 10-3 Ao Tou Zha Village, East Yangshuo
Accès : Faire 1200 m après le pont de Yangshuo direction Fuli, puis prendre à gauche et suivre les panneaux « Riverside retreat » pendant 500m.
Web : 
www.riversideretreatyangshuo.com
Langues : Chinois, anglais (Shelly est chinoise et professeur d’anglais)
Chambres : 18 chambres. Certaines ont un balcon ou un solarium ; s.d.b. occidentale avec baignoire, eau chaude 24/24.
Prix : Ch. routard 180 ¥; Ch. doubles sans petits déjeuners 250 ¥ ; Suite familiale 2 lits doubles + 2 lits simples 400 ¥ sans petits déjeuners.
Situé sur les hauteurs de la rive gauche de la rivière Li, le Riverside Retreat (le refuge au bord de la rivière) offre un panorama unique sur Yangshuo et les collines karstiques qui l’entourent. L’endroit, en bout de chemin, est encerclé de végétations sauvages et de vergers, et pourtant vous êtes seulement à 15 minutes de marche de la ville (si vous empruntez un radeau pour traverser la rivière). Dans ce havre de paix vous pourrez profiter de la petite piscine et de l’agréable jardin en pente. Les chambres sont standards mais spacieuses, sobres et lumineuses, et bénéficient pour certaines d’un balcon idéal pour admirer les couchers de soleil sur la ville. Belle vue également de la grande terrasse, équipée d’un bar, où sont servis les repas (cuisine chinoise et occidentale). Atmosphère familiale, et accueil chaleureux. Petits déjeuners occidentaux et chinois (crêpes).
Prestations : Piscine; location de vélo; leçons de cuisine chinoise, Tai Ji, Mandarin; Restaurant et bar avec terrasse extérieure; grande salle de réunion; taxi service; internet gratuit et WIFI à l’accueil.
Points forts : Le cadre avec une vue imprenable et le calme tout en étant à proximité de Yangshuo. Ambiance détendue et accueil familial. La piscine. Bon rapport qualité-prix.

Yangshuo Riverside Retreat
----------------------------------------------------------------
RIVER LODGE

Adresse : N°2  Mushan Village, 541900 Yangshuo District
Web :  https://ysriverlodge.com/fr-fr
Accès : De Yangshuo suivre le cours de la rivière Li sur la rive droite. Passer sous le pont et continuer pendant 2km avant de tourner sur la gauche. Suivre les panneaux.
Langues : Chinois, anglais
Chambres : 24 chambres. Les chambres de devant ont un balcon avec la vue sur la rivière. s.d.b. occidentale avec baignoire ou douche
Prix : Ch. doubles avec petits déjeuners 400 ¥ à 500 ¥; Suite familiale 2 lits doubles + 2 lits simples 650 / 700  ¥.

Situé à 3,5 kms du centre ville sur le bord de la rivière Li, le River Lodge bénéficie d'un très jolie cadre entouré d'une futaie de bambous, avec une privilégiée sur la rivière et les collines karstiques. La décoration des chambres est soignées dans le style chinois ancien, avec boiseries et salle de douche modernes. Choisissez de préférences les chambres avec balcon et la vue sur la rivière aux étages supérieurs. Une terrasse jouxte le bâtiment principale où vous pourrez vous relaxer et admirer le coucher de soleil terminer sa journée derrière les pics face à l'hôtel (voir vidéo ci-dessus). La piscine sera opérationnelle pour l'été 2020. L'hôtel sert les repas et petits déjeuners occidentaux et chinois.
Prestations : Piscine; location de vélos; Restaurant et bar avec terrasse extérieure; taxi service; internet gratuit et WIFI.
Points forts : Le cadre avec une belle vue sur la rivière (un peu masqué par les bambous) et le calme tout en étant à proximité de Yangshuo. Belle chambres. Accueil professionnel mais détendu. La piscine.

Yangshuo River Lodge
----------------------------------------------------------------
SECRET GARDEN BOUTIQUE HOTEL


Adresse : Jiuxian Village, 541900 Yangshuo District 
Site Web www.yangshuosecretgarden.com
Accès : De Yangshuo prendre la direction de Guilin pendant 8km puis tourner à gauche et continuer jusqu'au village de Jiuxian à 3km (également accessible de Yangshuo en longeant la rivière Yulong).
Langues : Chinois, anglais
Chambres : Chambres aménagées dans plusieurs petites maisons du village, avec courettes, s.d.b. occidentale avec baignoire ou douche
Prix : Ch. doubles avec petits déjeuners 500 ¥ à 800 ¥ Petit déjeuner chinois et occidental.
Situé dans les ruelles du vieux village de Jiuxian dans la vallée de la rivière Yulong à environ 7 km de Yangshuo. C'est un des rares villages de la région qui possède encore quelques maisons d'époques authentiques que les propriétaires de l'auberge ont merveilleusement rénové en conservant le style et en y ajoutant tout le confort..
Prestations : location de vélos; Restaurant et bar avec terrasse extérieure; Cuisine chinoise et occidentale de qualité, taxi service; internet gratuit et WIFI
Points forts : Le cadre authentique d'un village historique et le calme. Belle chambres de style chinois. Accueil professionnel. Très bonne cuisine. Un peu sombre l'hiver.

Yangshuo Secret Garden
Autres hébergements similaires : Dans le même style d'auberge aménagées dans des anciennes maisons de village, et sur le même secteur près de la rivière Yulong voici deux autres adresses, un peu moins chers (le confort des chambres est plus simple).
Le Giggling Treehttp://www.gigglingtree.com/

----------------------------------------------------------------
TEA COSY


Adresse : Xiatang Village 212, Yulong River, 541900 Yangshuo District 
Accès : De Yangshuo prendre la direction de la rivière Yulong (parc Naturel) pendant 4km (à l’embranchement environ à 3km restez sur votre droite). L'hôtel est sur la gauche de la route.
Langues : Chinois, anglais
Chambres : les 18 chambres ont une vue soit à l'avant ou à l'arrière de l'hôtel (deux bâtiments). s.d.b. occidentale avec baignoire ou douche
Prix : Ch. doubles avec pt dej 500 ¥ à 800 ¥
Situé à 4,5 kms du centre ville dans le parc naturel (circulation réglementée) proche de la rivière Yulong (à environ 1000m), le Tea Cosy mérite bien son nom, enclavé de rizières et de pics karstiques. La décoration des chambres est soignées dans le style chinois ancien, avec boiseries et salle de douche modernes. Deux terrasses, un coin salon, une cheminée et un petit jardin permettent de vous isoler dans un cadre enchanteur. L'hôtel propose un menu occidental mais son point fort reste une très bonne cuisine chinoise.
Prestations : Petite piscine; location de vélo; Restaurant de qualité, en particulier la cuisine chinoise, Terrasse extérieure; jardin de style chinois avec pergola, petits ponts. taxi service; internet gratuit et WIFI à l’accueil.
Points forts : L'accueil et le savoir faire. Le confort des chambres. L'accès facile depuis Yangshuo. La piscine.

Yangshuo Tea Cosy Hotel
----------------------------------------------------------------

YANGSHUO MOUNTAIN RETREAT

Adresse : Wang Gong Shan Jiao, Feng Lou Cun Wei, Gao Tian (Parc Naturel de Yulong).
Accès : A Yangshuo prendre la direction Gao tian (Liuzhou) pendant 6 km puis juste avant le pont qui enjambe la rivière Yulong tourner à droite. Faire environ 2 km sur cette petite Le Mountain Retreat est sur la gauche au bord de la rivière.
Web : http://www.yangshuomountainretreat.com/
Langues : Chinois, anglais.
Chambres : Wifi ; climatisation ; TV ; Balcon.
Prix : entre 520 ¥ Standard sans la vue et 970 ¥ deluxe avec la vue ; familiale 1170 ¥ petits déj compris.
Situé sur les berges herbeuses de la petite rivière Yulong (parc naturel protégé avec entrée réglementée), le Yangshuo Mountain Retreat (le refuge de la montagne) est adossé solitaire contre une falaise de grès, tel un écrin au milieu d’un patchwork de rizières, et de collines verdoyantes. Les amoureux d’une campagne chinoise authentique y trouveront leur compte. Idéal pour partir en balade dans les villages environnants, vers la colline de la Lune ou, pour les plus sportifs, de se frotter à l’escalade sur des parois de renommées. La plupart des chambres disposent d’un balcon avec la vue sur la rivière. Elles sont spacieuses, claires, dotées d’un confort standard et d’une légère touche traditionnelle avec du mobilier en bambous. Personnel attentif et serviable.
Prestations : Location de vélo ; Restaurant et bar avec terrasse extérieure; internet haut débit. Salle de réunion. Organisation de visites.
Points forts : Excellent emplacement au bord de l’eau, en pleine campagne parmi les montagnes karstiques.

Yangshuo Mountain Retreat


La rivière Yulong et le Mountain Retreat vue du ciel
-------------------------------------------------

MOONDANCE HOTEL

Adresse : Fenglou Village, Dragon River District 541900 Yangshuo Chine
Site Web Moondance
Accès : De Yangshuo prendre la direction de la colline de la Lune pendant 5km puis tournez à droite et faire 2 kms vers le village de Fenglou. L'hôtel se trouve juste après la traversée du guet.
Langues : Chinois, anglais, français
Chambres : Chambres avec vue à l'avant sur la rivière ou à l'arrière sur les montagnes et le village (deux bâtiments). s.d.b. occidentale avec baignoire ou douche
Prix : Ch. doubles avec pt dej 550 ¥ à 880 ¥
Situé sur les berges d'une petite rivière à la lisière d'une petit village à 7km du centre ville, tout proche de la colline de la Lune et de la grotte du Bouddha. Calme et détente, avec piscine, chambre spacieuse et grands balcons avec la vue. Bien aménagé et pratique pour les familles avec plusieurs suite et chambres familiales à disposition.
Prestations : Piscine; location de vélo; Restaurant de qualité, choix de vins, Terrasse et jardin extérieurs sur le bord de la rivière; WIFI.
Points forts : La situation avec un très beau paysage. Plusieurs sites très connu à moins de 2km (Colline de la Lune, Rivière Yulong, Grottes...). Le confort des chambres. La piscine.
Yangshuo Moondance Hotel
----------------------------------------------------------------

LI RIVER RESORT

Adresse : 1 Shuantan Village, Yangshuo
Accès : 2 km. au nord de Yangshuo après les quais de la montagne de la tête du Dragon en amont de la rivière Li.
Web : http://li-river-resort.com/
Fax : (0)773 8828950
Langues : Chinois, anglais.
Chambres : climatisation ; TV ; balcon et vue sur la rivière.
Prix : Deluxe avec vue sur la rivière : 880¥ ; doubles standard : 600¥. Petit déjeuner occidental
Le Li River Retreat (le refuge de la Rivière Li) est situé à 2 km. au nord de Yangshuo sur les contreforts de la berge ouest de la rivière Li. Des bosquets de bambous et un petit chemin bétonné sépare l‘auberge de la rivière. C’est par ce chemin, plutôt calme, que l’on rejoint Yangshuo, au choix, à pieds, à vélo (10 min.) ou en véhicule (sur demande). On peut ainsi aisément profiter des animations offertes en ville tout en bénéficiant du calme de la campagne et d’une splendide vue sur la rivière. Le restaurant sur place est très bien noté par les visiteurs, offrant une cuisine variée et agrémentée de vins australiens. C’est d’autant plus agréable que l’auberge dispose d’une grande terrasse où l’on peut également se relaxer. L’accueil est sympathique et les chambres, la plupart avec balcon, sont spacieuses, propres et confortables. (En début d’après-midi lorsque la flotte des bateaux accostent les étales de vendeurs bloquent le passage des véhicules sur le chemin vers le centre ville, à éviter. Le reste cette route est très calme).
Prestations : Location de vélo ; Restaurant et bar avec terrasse extérieure; Wifi. Belle piscine avec terrasse. Organisation de visites.
Points forts : Le site, à la fois calme, proche de la ville et avec une belle vue sur la rivière Li et les montagnes. L’accueil.

Yangshuo Li River Resort
--------------------------------------------------------------

BAMBOO LEAF

Adresse : Shi Ban Qiao Village, 48 Yangshuo District 
Web : http://the-bamboo-leaf.com/
Langues : Chinois, anglais
Chambres : Les chambres de devant ont un balcon avec la vue sur le village et la campagne s.d.b. occidentale avec baignoire ou douche
Prix : Ch. doubles avec petits déjeuners entre 700 ¥ et 900 ¥.
Situé à 3 kms du centre ville, Le Bamboo Leaf Yangshuo est un hôtel-boutique respectueux de l'environnement tourné vers la nature, qui met l'accent sur des expériences uniques dans un village pittoresque à quelques pas de la rivière Li. Ses atouts comprennent une piscine centrale ouverte sur la vallée et les pics karstiques, un restaurant sur le toit avec une grande terrasse extérieure, des chambres conçues dans un style moderne mélangé avec des éléments de design local. Le restaurant propose sans doute l'une des meilleures cuisines de la ville (fusion entre l'Asie et l'Occident sous la houlette de son Chef Belge).
Prestations : Piscine; location de vélo; leçons de cuisine chinoise, Tai Ji, Restaurant et bar avec terrasse extérieure; taxi service; WIFI. Salle de jeux pour enfant, billard, salle de réunion. Bière Belge
Points forts : Le Restaurant, les chambres modernes et spacieuse avec balcon et vue sur les montagnes (il n'y a pas de vues sur la rivière), ascenseur, le calme tout en étant à proximité de Yangshuo (20 minutes à pied). Accueil professionnel. Grande piscine.

Yangshuo Bamboo Leaf
----------------------------------------------------------------

ANCIENT GARDEN BOUTIQUE HOTEL

Adresse : N°31 Jima village Village, 541900 Yangshuo District 
Accès : De Yangshuo suivre la direction de la Rivière Yulong sur 3,5km jusqu'au petit village de Jima. Sur la gauche dans le village suivre les panneaux.
Langues : Chinois, anglais
Chambres : Chambres dispersées dans différents bâtiments et villas, en terres cuites et en bois. Vue sur le jardin et le village. s.d.b. occidentale avec baignoire ou douche
Prix : Ch. doubles avec petits déjeuners entre 800 ¥ et 1200 ¥; Villa et chambres familiales entre 1280 et 2500 ¥.
Situé à 3,5 kms du centre ville au cœur d'un petit village au pied d'une colline karstique, et construit dans le style des mêmes maisons anciennes, l'endroit ne manque pas de charme. Les chambres, au cachet locale, avec tout le confort, sont aménagées autour d'un très agréable jardin chinois, avec un petit ruisseau qui descend de la montagne pour alimenter un bassin central. Piscine et aire de jeux pour les enfants ajoutent à l'agrément des lieux. L'une des meilleures adresse de charme sur Yangshuo.
Prestations : Piscine et je jardin avec un aire de jeux pour enfant; location de vélo; Restaurant et bar avec terrasse extérieure; taxi service (zone préservée de la rivière Yulong); WIFI .
Points forts : Le jardin et l'aménagement extérieure avec la piscine. Belle chambres tout confort. Accueil très agréable et professionnel.
Yangshuo Ancient Garden Boutique Hotel
----------------------------------------------------------------
YANGSHUO ALILA HOTEL

Adresse : N°102 Dongling Road, Yangshuo District 
Web : https://www.alilahotels.com/yangshuo
Accès : De Yangshuo prendre la direction Fuli sur 5 kms. L'hôtel borde la route sur la droite
Langues : Chinois, anglais
Chambres : Chambres situé dans un bâtiment  neuf annexe de l'ancienne usine. s.d.b. occidentale avec baignoire ou douche
Prix : Ch. doubles avec petits déjeuners entre 1800 et 2500 ¥ et vsuite et villa entre 4000 et 6000 ¥.

Situé à 5 kms du centre ville en aval de la rivière Li, le Yangshuo Alila Hotel est un design hôtel haut de gamme du groupe Hyatt aménagé dans une ancienne usine de canne à sucre. L'architecture industrielle et le cadre unique avec sa grande piscine en aplomb au-dessus de la rivière Li sont exceptionnelles. Les chambres bénéficient également du même degré de qualité, mais avec moins d'originalité et sans véritable vue sur les paysages. Restaurant et bar de premier choix.
Prestations : Piscine; Nombreuses prestations et activités organisées sur place.
Points forts : Le cadre extérieur avec la piscine au dessus de la rivière, l'architecture unique, la qualité générale des prestations.

Yangshuo Alila Hotel
----------------------------------------------------------------


Vous voulez recommander un hôtel dans l'une de ces catégories ? Laissez votre avis, votre coup de cœur, votre critique...

Hébergement en ville. Que choisir : ?


Hôtels en ville : Petit budget
Hôtels en ville : Moyen budget

HÔTELS EN VILLE, CATEGORIE SUPERIEURE

CATEGORIE SUPERIEURE ET HOTELS DE CHARME en centre ville
Si vous souhaitez profiter de la proximité des restaurants, des boutiques et de la vie nocturne, les hébergements en ville vous conviendront. Si le bruits, la foule et l'animation est un soucis alors il est préférable de sélectionner un hébergement en campagne 

Cette catégorie concerne les établissements affichant des tarifs compris en moyenne plus de 500 RMB  (66 euro) pour une chambre double standard, ou un établissement ayant un charme particulier. Le confort et les prestations générales sont bonnes, à très bonnes (plus de services offerts que dans la catégorie moyenne). Le personnel devrait bien parler l’anglais mais ce n’est pas toujours le cas, surtout dans les hôtels habitués à recevoir presque uniquement une clientèle chinoise.

C. SOURCE RESIDENCE


Hong Fu Palace hotel de YangshuoAdresse : Xi Jie 79 (West street), Yangshuo.
Situation : Centre ville historique, rue piétonne, peu de bruits.
Téléphone : (0773) 882-9489
Fax : (0773) 882-9499
Langues : Chinois, anglais.
Chambres : 1 suite luxe et 28 doubles standard avec douche, certaines à multijets ; climatisation réversible ; TV ; coffre personnel ; sèche-cheveux ; minibar
Prix : 550¥ à 900¥ chambre double deluxe

Le C. Source Résidence est une ancienne maison de mandarins du XVIIIème siècle qui a été réhabilité en hôtel moderne tout en respectant le style traditionnel de la dynastie Qing. De fait, lorsque l’on se penche au-dessus des balustrades et des fenêtres ouvragées, avec vue sur les toits recourbés et tapissés de tuiles noires, on se retrouve presque dans l’ambiance de l’époque. Les chambres, dont la plupart donnent sur une cour intérieure, sont spacieuses, confortables et décorées avec goût. Les chambres situées à l'arrière de l'établissement donnent directement sur le flance d'un pics et sont un peu sombres. Les salles de bains dotées de douches modernes et certaines avec une baignoire centrale ou dans une alcôve offrent de l’espace et un confort aux normes occidentales. L’accueil est à la fois sérieux et attentionné. Bien que situé dans le cœur historique de Yangshuo sur la West Street, le Hong Fu Palace hôtel, en retrait derrière une grande terrasse, bénéficie de bien plus de calme que les établissements bordant la rue touristique (le devant de l'hôtel peut être bruyant et très animé). Idéal pour se balader dans les rues piétonnes ou pour profiter de la vie nocturne animée. Les petits déjeuners sont servis dans un autre bâtiment à une centaine de mètre de l'hôtel.

Prestations : Restaurant et bar mitoyens; gardien; laverie; taxi service; WIFI....

Points forts : Un bâtiment de caractère et de charme unique dans le centre ville, bien situé.


Hong Fu Palace chambreHong Fu palace cour
Hong Fu Palace terrasse
-----------------------------------------------------------------------

MAGNOLIA HOTEL


Magnolia Hotel YangshuoAdresse : Diecui Lu 7, Yangshuo.
Situation : Centre ville, petite rue, circulation et bruits moyens.
Téléphone : (0773) 88 192880
Fax : (0773) 88 19218
Langues : Chinois, Anglais bon (Jasmine à l’accueil).
Chambres : 30 chambres. Climatisation réversible,TV, Sèche-cheveux, douches.
Prix : Haute saison : Double, lits jumeaux 450 ¥ - Deluxe, grand lit 550 ¥ - suite familiale, lits jumeaux + 1 grand lit 650 ¥.

Cet ancien dortoir pour étudiant, sous ses allures extérieures quelque peu banales, a été reconverti en séduisant hôtel par un entrepreneur australien. Le charme du Magnolia opère à l’intérieur avec ses quatre étages organisés autour d’un grand patio, et où se repartissent une trentaine de chambres lumineuses. Celles-ci se démarquent par d’élégants éléments de décoration, et par le soin apporté aux petites attentions (panier de fruits frais, bouteille d’eau, serviettes changées quotidiennement…). Les salles de douches offrent la même qualité au niveau des finitions et de la propreté. L’hôtel est à la lisière du centre piétonnier et les chambres en façade peuvent être très bruyantes, mais cela reste un endroit très appréciable pour les amateurs de shopping et de sorties nocturnes (si vous recherchez le calme nous vous recommandons plutôt les hôtels situés en dehors du centre ville). Meilleures chambres 306 et 307 plus grandes.

Prestations : Laverie nettoyage à sec, cartes de crédits acceptées, internet gratuit, organisation de visites, petites attentions.

Points forts : La qualité des prestations. La situation si le bruit de la vie nocturne n'est pas un problème pour vous.


Magnolia HotelMagnolia hotel chambreMagolia hotel carte

---------------------------------------------------------------------------
NEW WEST STREET HOTEL


New West Street hotel YangshuoAdresse : 68 Pantao Lu, Yangshuo
Situation : 5 minutes du centre, rue principale, circulation importante. Bruyant coté rue.
Téléphone : 773 - 881 8858
Site web : (rattaché à des centrales de réservations).
Chambres : 160 ch. Climatisation réversible ; TV ; coffre ; sèche-cheveux ; minibar
Prix : Double standard 688 ¥ - Double de luxe 888 ¥ (Prix affichés. Réductions systématiques hors périodes de pointe) ; Petit dej. 40 ¥, continental 80 ¥ .

Le New West Street correspond à un 4 étoiles standard chinois. Bien qu’il soit pourvu d’une longue liste de services auxquels on est en droit d’attendre dans ce genre d’établissement, on est encore loin des normes des grandes villes. Facile d’accès, proche du centre ville et face au parc de Yangshuo, il pâtit néanmoins de sa situation sur l’avenue principale (demander si possible les chambres à l’arrière, mais vous n’aurez pas la vue sur la ville). On choisira cet hôtel pour l’ensemble de ses prestations et la certitude d’obtenir des chambres confortables, mais sans avoir le charme des plus petits établissements.

Prestations : salles de réunions, business center, KTV, sauna, salle de fitness, salon de beauté, supermarché, parking, restaurants chinois et occidental, bars…

Les plus : Les prestations.
------------------------------------------------------------------

AUTRES HOTELS

Yangshuo Green Lotus Hotel 5* : Sur le bord de la rivière Li à environ 800m du quartier piétonnier, un grand hôtel 5* classique standard un peu formaté, ayant l'habitude de recevoir les officiels chinois et occidentaux et aussi les groupes. La piscine extérieure et l'ensemble des prestations habituellement proposés dans ce type d'hébergement conviendront mais sans véritable distinction. Restauration occidentale et chinoise.

Amari Yangshuo 5* : Situé dans le centre piétonnier près de la West Street, un Hôtel de la chaîne Amari réputé pour sa qualité. Restaurant Thailandais. Environnement un peu bruyant jusqu'à 23h00 : https://www.amari.com/yangshuo/


Hôtels en ville : Petit budget
Hôtels en ville : Catégorie moyenne
Hébergements en campagne (2 à 7 km du centre ville) Hôtels toutes catégories en campagne

HÔTELS : PETITS BUDGETS

Si vous souhaitez profiter de la proximité des restaurants, des boutiques et de la vie nocturne, les hébergements en ville vous conviendront. Si le bruits, la foule et l'animation est un soucis alors il est préférable de sélectionner un hébergement en campagne 

Cette catégorie concerne les établissements affichant des tarifs en moyenne inférieurs à 200 RMB (26 euro) pour une chambre double. Le confort et les prestations sont standards voir simples (douches et eau chaude aléatoires, petit déjeuner chinois s’il y en a, nuisances sonores…), le personnel ne parle pas anglais. Ceci est la règle générale mais il existe des hôtels très bon marchés qui possèdent pratiquement le même niveau de prestations que ceux de la catégorie moyenne. Nous en avons sélectionné quelques-uns pour vous.


Le Quartier des petits budgets.
carte de Yangshuo hotels budget
Le quartier situé entre la station de bus et le parking touristique est l’endroit de Yangshuo où sont concentré le plus grand nombre d’hôtels bons marchés. La plupart ont l’habitude d’accueillir des groupes ou des individuels chinois, mais les étrangers sont aussi les bienvenues. Difficile de faire une sélection (et de visiter) tous les établissements parmi tous ceux existants. Leurs prestations sont dans l’ensemble très similaires (petites chambres basiques avec salle de douche et wc, en général assez propre), à ceci près que les tarifs, théoriquement bas, peuvent fluctuer selon l’humeur de la réceptionniste et la tête du client. Quelque soit l’endroit une chambre double avec climatisation ne devrait pas dépasser les 200 yuans. Des chambres autour de 100 yuans la nuits (voir moins ?) peuvent être dénichées en basse saison… L’anglais à l’accueil est approximatif voir nul. Complètent cet environnement, des restaurants bons marchés, des petites épiceries et des salons de massages un peu particuliers. Voici notre choix, un hôtel parmi d’autres (non exclusif), où le personnel nous est apparu plutôt sympathique et les chambres bien tenues. (Dans la même rue éviter la pseudo Auberge de jeunesse).

---------------------------------------------------------------

WEST LILY HOTEL


Adresse : 49, Bilian Lane, Yangshuo
Situation : Ruelle dans le quartier des hôtels chinois (parking), pas ou peu de circulation, peu de bruit en dehors des vacances chinoises.
Téléphone : 777 - 8826460 P : (0) 13788438142
E-Mail :west_lily168@sina.com
Site web :http://www.gyvip.com/showhotel.asp?ID=223 (en chinois)
Langues : Anglais très correct.
Chambres : Avec ou sans climatisation ; TV ; Douche, WC
Prix : Chambre double à partir de 100 ¥ et jusqu’à 200 ¥ selon la saison.

Lily et Steven, patrons de l’hôtel, forment un jeune et charmant couple. Ils vous réserveront un accueil chaleureux et seront toujours près à vous rendre service. Les chambres, répartis sur 4 étages et dotées de planché en bois clair, disposent toutes de douches chaudes individuelles, d’une literie correcte (mais ferme), d’un cintre et d’une décoration sobre et propre. Lily peut vous préparer et vous servir un petit déjeuner chinois, sinon il y a des petits restaurants et des épiceries à proximités, et une boulangerie à 150 m sur Pantao Lu. L’accueil, la propreté et les tarif très attractifs font du West Lily hôtel une bonne option pour les petits budgets.

Prestations : Internet gratuit, location de bicyclettes, organisation de visites et réservation de tickets de transport.

Points forts : Bon rapport qualité prix, l’accueil et l’emplacement relativement calme.


----------------------------------------------------------------

FAWLTY TOWERS


Adresse : 32 PanTao Lu, Yangshuo
Situation : Rue principale, en retrait derrière une rangée de maisons, bruits faibles.
Téléphone : 0773-8824309 P: 8827020
Fax : 0086-773-8824309
Langues : Anglais correct
Chambres : Ventilateur ou climatisation ; TV ; douches et sanitaires dans chaque chambre.
Prix : Haute saison, prix avec ventilateur / climatisation : Double grand lit 120¥/150¥/250.

Situé sur la rue principale de Yangshuo à 50 m. de la station de bus mais en retrait derrière une rangée de maison, Le Fawlty Towers intrigue d’abord par son nom qui fait référence à une célèbre comédie anglaise où s’illustrait avec brio l’acteur John Cleese (des Monthy Python). C’est d’autant plus intriguant que le manager se fait appeler Basil (c’est le rôle de John Cleese) et que pour le service il faut demander Manuel, comme dans la série ! Mais l’analogie s’arrête là, l’hôtel est une petite structure familiale, dont le principal attrait réside dans ses prix très raisonnables, des chambres propres et plutôt calme, et un accueil sympathique, ce qui est assez rares dans cette catégorie. Vous êtes également a quelques pas d’une rangée de gargotes servant parmi les meilleurs nouilles (mifen), raviolis (jiao zi) et mini marmitons (san guo fan) de Yangshuo. Un bon endroit pour les voyageurs au budget limité.

Prestations : Plusieurs ordinateurs avec connexion internet, services touristiques habituels complet.

Points forts : Bon rapport qualité prix. L’accueil.


----------------------------------------------------------

YANGSHUO TRAVELLING WITH HOSTEL



Adresse : 3F Zone A, Business Street ,Cheng Zhong Cheng, Diecui Road, 541900 Yangshuo, Chine 
Situation : Quartier piétonnier, bruits faibles.
Langues : Anglais correct
Chambres : Ventilateur ou climatisation ; TV ; Internet, douches et sanitaires dans chaque chambre.
Prix : Double/twin lit 150¥ à 250¥ sans petit déjeuner.

Si vous souhaitez séjourner en plein centre ville dans le quartier piétonnier alors cet établissement vous conviendra parfaitement. Magasins, boutiques, cafés, restaurants, boites de nuit... foisonnent autour de l'hôtel, vous n'aurez que l'embarras du choix ! L'escalier principal qui vous mène jusqu'au troisième étage où se trouve l'auberge est peu engageant, mais une fois franchis la porte tout est très propre et très correcte au niveau confort. Il existe aussi des dortoirs, et une terrasse extérieure très appréciable. Espaces communs agréables et lumineux.

Prestations : Plusieurs ordinateurs avec connexion internet, services touristiques habituels complet.

Points forts : Excellent emplacement si vous souhaitez être au cœur du quartier piétonnier.



Hôtels en ville : Moyen budget
Hébergements en campagne (2 à 7 km du centre ville) Hôtels toutes catégories en campagne

HÔTELS EN VILLE : CATEGORIE MOYENNE

HOTELS EN VILLE (MOYEN BUDGET)

Si vous souhaitez profiter de la proximité des restaurants, des boutiques et de la vie nocturne, les hébergements en ville vous conviendront. Si le bruits, la foule et l'animation est un soucis alors il est préférable de sélectionner un hébergement en campagne 

Cette catégorie concerne les établissements affichant des tarifs compris en moyenne entre 250 et 500 RMB (26 - 65 euro) pour une chambre double. Le confort et les prestations générales sont correctes (douches, eau chaude, petit déjeuner occidental, décoration personnalisée, connexion internet…) et une partie du personnel possède au moins quelques notions d’anglais.

---------------------------------------------------------------------

RIVER VIEW HOTEL


river view hotelAdresse : No.11et 15 Binjiang Lu, Yangshuo.
Situation : Quai de Yangshuo, rue calme.
Téléphone : Tel: 0086-773-8829676. Contacter: Mme.Huang
Langues : Chinois, anglais.
Chambres :Balcon et vue sur la rivière. Climatisation ; TV ; téléphone, s.d.b. américaine, acces internet dans les chambres du Grand.
Prix River View : Simple 250 ¥ avec vue ; double 300 à 600 ¥

Emplacement privilégié pour le River View qui jouit d’un beau panorama sur la rivière (des arbres peuvent toutefois masquer la vue de certaines chambres). Le River View, est situé à l’angle d’une esplanade, et de la ruelle du port où la circulation est limité. Incontestablement vous apprécierez de vous relaxer à votre balcon, lequel est équipé d’une table et de chaises. L'établissements donnent directement sur les quais et sur la rivière. Des étals de vendeurs de souvenirs s'y regroupent parfois, mais l’endroit est relativement calme comparé aux hôtels du centre ville (très bruyant et animé). Les chambres sont spacieuses et propres. Salles de bains plus petites dans les chambres standards. A moins de 100 m de la West Street la rue piétonne la plus populaire. Restaurants, bars et petite épicerie mitoyens.

Prestations : Internet gratuit à l’accueil. Bar et restaurant avec petit déjeuner occidental. Navette pour l’aéroport possible.

Points forts : Vue ouverte sur la rivière. Peu de circulation. Proximité du centre historique.


river view quairiver view chambre
river view balcon

-----------------------------------------------------------

MORNING SUN HOTEL


morning sun yangshuoAdresse : 4 Chenzhong Lu, Yangshuo.
Situation : Centre Yangshuo, rue pietonne, bruits moyens.
Téléphone : 0773-8813899, M. Ya Miao (Aka Frances)
Fax : 0773-8813898
Langues : Chinois, anglais.
Chambres : 24 ch. climatisation réversible ; TV ; s.d.b. avec baignoire.
Prix entre 250¥ et 500¥ (Twin, double avec balcon et triple possibles).

Situé dans une rue piétonne, adjacente à la West Street, Le Morning Sun hôtel (l’hôtel du soleil matinal) est un joli établissement géré en famille, qui profite de sa position centrale et de la proximité de nombreux petits restaurants. Un grand escalier conduit aux chambres organisées autour d’un atrium central. Celles-ci sont bien tenues, offrant une décoration soignée, faite de boiseries, et dotées de grandes salle de bains de type occidentale avec baignoire. Afin de profiter de la tranquillité du lieu il est préférable de choisir les chambres donnant sur le ruisseau à l’arrière du bâtiment, les autres sont plus bruyantes. Petits déjeuners simples. Service attentif et efficace. Terrasse sur le toit offrant une vue sur la ville.

Prestations : Service laverie ; Petits déjeuner ; Terrasse sur le toit ;

Points forts : L’accueil. L’emplacement central.


morning sun chambremorning sun atriummorning sun salle de bain

-------------------------------------------------------------------------------

Hôtels en ville : Petit budget
Hébergements en campagne (2 à 7 km du centre ville) Hôtels toutes catégories en campagne

Venir à Yangshuo en TGV : Rapide, économique, fiable

Arrivée en TGV à Guilin ou Yangshuo depuis Hong-Kong, Canton et Shenzhen


Il existe une ligne de TGV directe entre Hong-Kong, Shenzhen, Canton et Guiyang, avec des arrêts dans plusieurs villes du Guangxi et du Guizhou, notamment Guilin et Congjiang près de Zhaoxing. 

Cette option très pratique sur des distances moyennes (presque aussi rapide que l'avion (pas besoin d'enregistrer les bagages) est également beaucoup plus économique. Avec le TGV vous pouvez ainsi rejoindre en quelques heures depuis Hong-Kong ou de Canton le cœur des pays des minorités ethniques.

En prenant le TGV au départ des grandes mégalopoles du sud Est, c'est comme remonter le temps, à travers d'immenses agglomérations industrielles que l'on a surnommé l'usine du monde, pour peu à peu rentrer à l'intérieur du pays, plus rural, avec la ligne de chemin de fer qui trace son chemin imperturbable en survolant les rizières et les villages reclus, et traversant de part en part à un rythme régulier, les montagnes et pics karstiques. 













Voici les liaisons possibles avec les tarifs et les horaires (départ – arrivée : numéro du train) : 


Guilin Canton:
Départs toutes les 30 minutes environ de 7h30 à 21h avec 2h40 de trajet environ. Tarifs : 1ère cl : 264RMB et 165RMB en 2nd.

Idem pour la liaison dans l'autre sens : Canton Guilin.

Shenzhen Guilin
3h30 à 3h50 de trajet. Nombreux départs

Tarif : 1ère cl : 264,5RMB et 239,5RMB en 2nd.


Guilin Shenzhen : 3h30 à 3h50 de trajet

Départs de 9h25,10h51,11h00,12h38,13h36,15h25,17h50,20h54.
Tarif : 1ère cl : 363,5RMB et 239,5RMB en 2nd.



Le train de Guilin vers Shenzhen part de la gare du Nord de Guilin (1h30 de route de Yangshuo, taxi 250RMB) ou de la gare de Yangshuo situé à 30 km de Yangshuo près de Xingping (0h40 de rte de Yangshuo : taxi 150RMB). Cependant il existe moins de trains qui fassent halte ou qui partent de Yangshuo.



Canton - Yangshuo (Situé à Xingping):
Départs de 7h06 à 16h11
Tarif : 1ère cl : 225RMB et 140RMB en 2nd.

Yangshuo (Situé à Xingping) - Canton:
Départs de 8h28 à 20h

Tarif : 1ère cl : 225RMB et 140RMB en 2nd.
Si vous souhaitez vous rendre directement aux pays Dong à Zhaoxing vous pouvez prendre le TGV jusqu'à la gare de Congjiang qui se trouve à 7km seulement du village de Zhaoxing.



Guilin Congjiang 50mn de trajet



Congjiang – Guilin : 50 minutes de trajet 44RMB en 2nde



Canton – Congjiang : 183RMB



Congjiang – Guangzhou : (3h51 de trajet) : 183RMB



Shenzhen – Congjiang

Pas de liaison directe. Il faut prendre le TGV entre Shenzhen et Canton.

De Zhaoxing vous pouvez aussi rejoindre le village de Chengyang situé dans le Guangxi en effectuant une halte dans la ville voisine de Sanjiang. De la gare de Sanjing à Chengyang il y a environ 1h00 de route jusqu'à Chengyang.



Sanjiang Guilin 28 et 34RMB

durée 32 minutes. Départ à 9h20, 11h03, 12h52, 13h55, 15h19, 15h55, 19h41



Sanjiang Canton (Guangzhou)

167RMB en 2nde classe



Canton – Sanjiang : (3h40) 167RMB en 2nde et 200 en 1ère

Départ à 8h48, 9h30, 11h35, 13h25, 15h10, 16h53



Canton Guiyang : 5h15 de trajet. 8 TGV dans la journée

267RMB en 2nde classe


Stations de TGV entre Yangshuo et Zhaoxing


En arrivant de Hong-Kong


Si vous arrivez sur Hong-Kong et souhaitez vous rendre à Guilin et dans la région des minorités ethniques du Guizhou et du Guangxi vous pouvez prendre le TGV directe depuis la gare de Hong-Kong Kowloon West, ou vous rendre à Canton desservis par plusieurs TGV à partir de la même gare.



Hongkong West Kowloon - Guilin:
3h à 3h30 mins de trajet. 2 trains par jour
Tarif : 1ère cl :607RMB et 379RMB en 2nd.

Guilin - Hongkong West Kowloon :
3h20 mins de trajet. Deux trains par jour
12h38-15h57:G319
13h36-16h57:G311

Tarif : 1ère cl :607RMB et 379RMB en 2nd.
Gare TGV de Yangshuo situé près de la bourgade de Xingping (25km de Yangshuo)
 Informations pratiques concernant les TGV :

Pour rentrer dans les trains vous devez présenter les billets qui ont été réservés. Ce ne sont pas des billets électroniques. Les copies des billets ne sont pas valables, vous devez présenter les originaux. En cas de perte vous devrez vous rendre au guichet de la gare et indiquer que vous avez perdu les billets en présentant vos passeports, avec les indications relatives à votre trajet. On vous remettra alors de nouveaux billets.

La réservation des billets de TGV peuvent se faire en ligne depuis l'étranger ou en Chine sur des sites tels que ELONG et CTRIP : http://english.ctrip.com/trains/ Les frais de réservations sont de l'ordre de 20RMB/billet (3EUR). ATTENTION les billets de TGV sur les liaisons mentionnées doivent être retirés à la gare de départ au plus tard le même jour 35 minutes avant le départ. Vous devrez présenter vos passeports à l'un des guichets. Par précaution il faut prévoir large car à certains horaires de la journée le temps d'attente au guichet peut être long (30 à 40 minutes), en particulier les jours de congés et de fêtes. Tôt le matin le retrait des billets se fait plus rapidement. Les gares TGV de Canton et de Shenzhen sont récentes et immenses, aussi grandes qu'un aéroport. Cependant tout est bien organisé et l'on s'oriente facilement vers son quai de départ, avec les signalétiques en anglais.

La mise en vente des billets commencent réellement 2 à 1 mois avant la date du voyage et est étalée dans le temps. Tout les billets ne sont pas mis en vente d'un seul coup, mais par lot. La compagnie des chemins de fers ajuste les mises en vente afin de remplir dans un premier temps les trains et les horaires les moins attractifs. Ainsi lorsqu'une centrale de réservation vous indique qu'il n'y a plus de billets de disponibles, cela est peut être vrai, mais il est possible que d'autres billets soient remis en vente plus tard. Il arrive par exemple que les derniers billets soient mis en vente la veille de la date du voyage. Ce type d'information est impossible à obtenir dans les gares ou auprès d'une agence de réservation, c'est donc au petit bonheur la chance !
Panneau d'affichage en gare TGV
 Les transits (transferts) dans les gares se font en général facilement, comme ici dans la gare de Canton (Guangzhou). Si vous arrivez par exemple de Hong-Kong, il faut suivre les panneaux et changer de niveau. Pas besoin de sortir de la gare pour refaire un check-in et passer les contrôles.





Si vous le souhaitez nous pouvons vous réserver les billets de TGV et vous les envoyer par la poste à une adresse en Chine ou sur Hong-Kong (un hôtel par exemple). Le prix du service, fais postal compris est de 50RMB/billet (7EUR/billet).

LES CARNETS DE YANGSHUO

-Pour le plaisir de yeux