CASCADES DE DETIAN & TONGLING

La plus belle et la plus haute cascade de Chine

La cascade de Detian 

Detian est la plus grande cascade transfrontalière d'Asie, et probablement l'une des plus belles. Elle enjambe la rivière Guichun, ligne de démarcation entre la Chine et le Vietnam. Les Chinois l'appelle Detian, et les Vietnamiens Banyue.



Au total elle mesure 60m de haut, 70m de profondeur sur une largeur de 200m qui s'étend entre les deux pays. Il est possible de louer un radeau en bambou pour flirter avec la frontière vietnamienne. Un chemin de randonnée parcours les différents niveaux des chutes et des bassins, et monte jusqu'au sommet à la jonction des bornes frontalières entre la Chine et le Vietnam. Dans le «no man's land» s'échangent les marchandises avec la possibilité d'acheter des denrées aux commerçants vietnamiens.

Les voyageurs à la recherche d’un peu de tranquillité, peuvent descendre la rivière à la découverte d’autres cascades plus petites et moins fréquentées.

Le tableau offert par les pics karstiques qui encerclent la cascade dans un dégradé de roches et de végétation est indéniablement l'une des plus belles œuvres d'art de la nature.

A mon avis Detian est la plus belles chutes d'eau de Chine, surpassant avec son cadre naturel les chutes de Huangguochu (chutes d'eau localisées au Guizhou et considérées comme la plus grande de Chine).

La meilleure saison de visite est de mai à novembre avec la mousson qui gonfle la cascade.

Tarifs : entrée 80RMB/pers. Tarif réduits pour les enfants et les seniors de 70 ans et plus. 2 à 3h00 de visites.

Parc National de Tongling

Situées à 40km de Detian, les Gorges et de la chute d'eau de Tongling mérite le détour. Cet endroit, totalement isolé du monde, abrite la plus haute chute d'eau du sud de la Chine. La vallée abonde de cascades, de rivières souterraines, de grottes, et de murs végétaux qui abritent d’anciens cercueils suspendus.

Les gorges, profondes de plus de 300 mètres, possèdent plus de mille variétés de plantes dont certaines remontent à la période du jurassique. Le mur végétal de fougères est tout aussi impressionnantes que la cascade avec une chute libre de 168  mètres qui plonge dans les entrailles de la terre. 

La chute est uniquement accessible à pied par une étroite faille au milieu d'une végétation luxuriante. Aujourd'hui tout est aménagé pour y accueillir les visiteurs, avec les infrastructures touristiques qui vont avec (sentiers bétonnés, rambardes, escaliers, boutiques...) mais qui conserve néanmoins une ambiance sauvage et mystérieuse.

Tarifs : 115RMB/pers. Tarif réduit pour les enfants et les seniors de 70 ans et plus. Navette sur place 10RMB. Prévoir un imperméable et une condition physique correcte (environ 800 marches avec une heure de randonnée).

Vous pouvez combiner les visites des deux chutes d'eau sur deux jours avec une nuit sur place. Par exemple en prévoyant la visite de Tongling à votre arrivée dans la région le premier jour (dans l'après midi), nuit près de Detian, puis visite de Detian le lendemain avant de revenir sur Nanning.

Accès : De Guilin et Yangshuo vous pouvez prendre le TGV directe jusqu'à Nanning (de Guilin 2h30 de trajet environ, très nombreux trains par jour, et 3h15 de trajet de Yangshuo, avec 3 trains par jour). De Nanning pour rejoindre la région de Detian et Tongling vous pouvez prendre le bus à la gare routière de Langdong. Il y a 5h30 de route, départ à 8h30, 9h30, et 11h30 de Nanning, et retour de Detian à 16h30, 17h30 et 19h30. 130RMB/pers A/R. Ou sinon en véhicule privatif entre 700 et 800RMB l'aller simple (ou A/R sur une journée). Si vous partez sur deux jours le tarif sera plus élevé avec des frais supplémentaires à prendre en compte pour le chauffeur. Entre Detian et Tongling le plus simple c'est de louer un taxi local. Un véhicule privatif pour ces deux jours est une option bien plus pratique mais qui sera également plus onéreuse si vous êtes en individuel (en petit groupe ou en famille c'est préférable de réserver un véhicule, et ça sera un peu plus rapide que le bus. Au retour les bus font un arrêt dans des boutiques touristiques).

Hébergements : 
A Detian des hôtels bons marchés existent près de l'entrée du parc, autour de 200RMB la nuit pour une chambre double.

En plus haut de gamme :

- Detian au Old Kapok Hotel 4* grande chambre, boiseries, jardin aménagé, petit déjeuner moyen, proche de la chute d'eau (moins de 2km). Tarifs très fluctuants de 250 à plus de 1000RMB pour une suite (négociable).

- Mingshi Mountain Village 4*, un resort de charme posé sur les bord de la rivière entouré de pics karstiques dans un beau cadre (belle piscine à disposition). A 45km de Detian. C'est une option si vous arrivez dans la région en milieu d'après midi. Tarif à partir de 350/400RMB pour une chambre double.

Detian et Tongling à la limite du Vietnam

Circuit de randonnées à vélo ou en scooter

RANDONNÉES A VÉLO DANS LA CAMPAGNE DE YANGSHUO

La campagne de Yangshuo est mondialement reconnue pour la beauté de ses paysages karstiques hors du commun. Le meilleur moyen pour profiter des charmes de la campagne c'est de partir en randonnée à vélo ou en scooter électrique, à travers petits chemins, rizières, et villages assoupis entourés d'une myriade de collines escarpées. Une manière aussi d'appréhender la vie quotidienne des paysans chinois et de les voir à l'oeuvre dans les rizières.

BALADE DU PONT DU DRAGON

Circuit personnalisé d'une journée en deux roues depuis Yangshuo jusqu'aux paysages étonnants de la campagne sur les bords de l'indolante rivière Yulong.

Village de Jiuxian

Village de Jiuxian

Pont du Dragon

- Circuit individuel avec guide
- Durée : Une journée
- Difficulté : Facile. Circuit adapté aux jeunes enfants.
- Itinéraire : Yangshuo - Jiuxian - Pont du Dragon - Colline de la Lune - Yangshuo
- Découverte : Villages au bord de la rivière Yulong, campagne rizicole
- Transport : vélo, vtt, tandem, ou scooter électrique

Après votre petit déjeuner, environ 20 kms de balade à vélo. De Yangshuo emprunter les petits chemins le long de la rivière Yulong, à travers des hameaux assoupis, les rizières et les bassins de piscicultures jusqu’au vieux village préservé de Jiuxian et ses nombreuses maisons traditionnelles. Continuation jusqu’au pont du dragon vieux de 400 ans (aussi appelé Pont de Yulong). Déjeuner sur la jetée près du pont.

Paysages de rizières dans la campagne chinoise de Yangshuo

L'après midi traversée de la rivière pour un retour sur l’autre rive, puis descente de la rivière en radeau de bambou.

Rivière Yulong entre le Pont du dragon et le village de Jiuxian

Rivière Yulong entre le pont de Gongnong et le village Yan

De retour à Yangshuo profitez d'un moment de détente avec un massage chinois relaxant. En soirée possibilité d’assister à une pêche traditionnelle locale avec des cormorans.

Chemins de randonnées sur la rivière Yulong

BALADE DES TROIS ETANGS DE LIUGONG

Circuit personnalisé d'une journée en deux roues depuis Yangshuo jusqu'au vieux village de Liugong posé sur les bords de la rivière LI

Porte pagode de Liugong

- Circuit individuel avec guide
- Durée : Une journée
- Difficulté : Facile. Circuit adapté aux jeunes enfants.
- Itinéraire : Yangshuo - Marché de Fuli - Liugong - Yangshuo
- Découverte : Villages au bord de la rivière Li, campagne rizicole
- Transport : vélo, vtt, tandem, ou scooter électrique; Canoë Kayak en option.

Petit déjeuner et environ 25/30 kms à vélo sur du plat. De Yangshuo suivre le cours de la Rivière Li sur des chemins de campagne jusqu’au village de pêcheurs de Liugong de plus de 800 ans. Effectuez en chemin un aller retour en traversant la rivière Li en bateau pour assister au marché de Fuli, petit village typique dans la campagne de Yangshuo. Puis possibiliter de louer des Canoë-Kayaks pour rejoindre le village de Liugong (160 à 200RMB/pers.).

Traversée de la rivière Li entre Dutou et Fuli

Aux abords du village, découverte des fameux trois étangs de trois couleurs (pas toujours le cas) qui ont inspiré une légende locale. Déjeuner sur la jetée du village près d’une porte pagode de la dynastie Ming offrant de belles vues sur la rivière et les pics karstiques. Belle vue aussi d’un temple bouddhiste plus récent accroché à la falaise.

Repas au bord de la rivière Li à Liugong

De retour à Yangshuo profitez d'un moment de détente avec un massage chinois relaxant. En soirée possibilité d’assister à une pêche traditionnelle locale avec des cormorans.



Tarif : Variable selon le nombre de personnes, les prestataires et les guides sélectionnés. Pour les services d'un guide il faut compter environ 600 RMB (79 euros/groupe), les autres frais non compris.

Balade en famille en compagnie d'un guide

Les Options :

- Scooter électrique : Entre 60 et 80 RMB selon le modèle

- Canoë-kayak : 150 à 200 RMB/pers selon la durée.

Balade en scooter électrique vers Liugong

Rivière Li entre Fuli et Yangshuo

Rivière Li au village de Linjiacun entre Fuli et Yangshuo

Vol en montgolfière à Yangshuo

Entre terre et ciel 

De part le monde il y a des paysages qui s’apprécient pleinement vu du ciel et en particulier à bord d’une montgolfière. C’est le cas par exemple de la Cappaoce en Turquie avec des dizaines de ballons qui décollent tous les matins, ou même de la France avec le survol très prisés des Châteaux de la Loire et du Mont Saint Michel. En ce sens, Yangshuo, avec ses formidables paysages de montagnes karstiques, se devait de proposer une telle expérience.

Quand le ciel se voile de mystères

Sur Yangshuo il existe une seule agence qui propose le vol en montgolfière en vol non stationnaire  (en 2020).

Vol en montgolfière au-dessus de la rivière Yulong à Yangshuo

Les vols en montgolfière dépendent étroitement des conditions météorologiques : vents faibles, absence de pluies, une pression atmosphérique supérieure à 1020 millibars, et une température extérieure pas trop élevée. Le seul moyen de réunir toutes ces exigences c’est de décoller tôt le matin ou en fin d'après-midi quand l'air est calme et stable. Si à Yangshuo ces conditions sont souvent réunis, en revanche l’air est constamment saturé d’humidité et une brume persistante à tendance à voiler les paysages.

Le vol en montgolfière est une activité récente en Chine. Les aéorostiers et le personnel au sol sont souvent jeunes, mais se révèlent extrêmement compétents et professionnels, et vous dirigent toujours à bon port.


Les accidents restent très rares et en général sans grandes gravités. Le seul moment un peu périlleux de la balade peut se produire à l’atterrissage, lorsqu’il s’agit moins de diriger le ballon que d’espérer que cette énorme masse n’ira pas finir sa course dans l’eau d’une rizière, entre les rangs serrés des vergers, ou contre l’une de ces innombrables et provocantes collines érectiles. Cependant le risque zéro n'existe pas et lorsque cela ce produit les conséquences peuvent être dramatique, comme ce fut le cas en 2009 avec une montgolfière qui est partie en flamme en faisant 4 victimes. A la suite de cet accident les vols furent interdits sur Yangshuo pendant 10 ans et ont repris en été 2019, avec de nouvelles normes de sécurités.

Un vol en montgolfière en famille

Toute personne en bonne santé physique peut effectuer un vol en montgolfière, il en est de même pour les jeunes enfants qui seront ravis d'accompagner leurs parents pour un vol mémorable... (tarif réduit pour les enfants de moins de 1m20.

Au décollage les manœuvres de gonflage s’effectuent rapidement en pulsant de l’air chaud dans l’enveloppe. Puis, les passagers enjambent les parois de la nacelle, celle-ci pouvant contenir jusqu’à 6 personnes (suivant les gabarits). Au départ on peut être surpris par le bruit assourdissant des brûleurs ainsi que par la chaleur dégager par le propane en combustion. Pour les plus grands, n’oubliez pas de baisser la tête au risque de perdre les derniers cheveux qu’il vous reste !

Décollage tout en douceur

             

Le décollage se fait tout en douceur. Il n’y a pas de sensation de vertige. Le panier est très stable et l’on ne ressent aucun balancement. Sachant que la montgolfière se déplace au grés du vent, il n'y a pas de courant d'air à bord de la nacelle. Le pilote contrôle uniquement l’altitude du ballon en chauffant plus ou moins l’air à l’intérieur de l’enveloppe.

Mais dés que les brûleurs sont éteints tout devient féerique, avec cette impression de flotter dans l’espace, de ce déplacer imperceptiblement. Le pilote, à la recherche de courants favorables, monte et redescend sans cesse le ballon. Parfois celui-ci est à quelques mètres du sol, il flirte avec les bosquets de bambous, frôle les orangers et les bananiers. Les buffles paniqués s’extirpent des mares en courant, puis le ballon se faufile nonchalamment entre les pics de quartz, pour remonter se perdre dans la brume à plus de 800 mètres d’altitude, et vous laisse comme médusé face au spectacle d’un ciel crépusculaire et nuageux percé par les dernières lueurs du jour. Une expérience inoubliable !

Ballon dans le ciel crépusculaire de Yangshuo

Vol en montgolfière au levé du jour au-dessus des rizières

Quelques atterrissages en toute tranquillité dans la campagne chinoise

VUE DU CIEL : Pour un avant goût de la balade voir ce survol en drone au lever du soleil filmé en novembre 2019.

Comment réserver et combien ça coute ?

Prix du vol en montgolfière à Yangshuo (le prix comprend le transfert en véhicule privé de Yangshuo vers l'aire d'envol) : 1300 RMB (167 euro) pour 45 minutes de vol ; prix par personne. Ceci est le tarif habituel pratiqué par les hôtels et les agences locales (parfois plus cher).

Heure de départ : vers 5h00/5h30 de votre hôtel pour un décollage en campagne (20 minutes du centre ville) vers 6h00 / 6h30 du matin.

Tarifs préférentiels : Etant sur place je peux vous obtenir des tarifs plus avantageux et garantir votre réservation avant votre arrivée à Yangshuo (compter 1200 RMB (154 euro), prise en charge et transfert sur l'aire d'envol compris). Afin que tout se passe pour le mieux je vous accompagne au départ et suis présent lors de l'atterrissage. Vous n'aurez ainsi aucun soucis de compréhension et disposerez de toutes les informations nécessaires liées à la sécurité. Effectuer une réservation pour un vol en montgolfière ou obtenir plus de détails.

Attention les vols sont dépendant du nombre de places disponibles (celles-ci sont limitées) et des conditions météo. Si vous restez peu de temps à Yangshuo il est donc plus prudent d'organiser votre vol en montgolfière avant votre arrivée.

Autres liens :