ESCALADE A YANGSHUO

Grimper sur des pains de sucre

Yangshuo est la destination la plus populaire de Chine pour les grimpeurs avec plus de 900 voies d'escalade de différents niveaux. On y trouve des voies aménagées pour débutants, pour grimpeurs expérimentés (5.8 à 5.10) et d'autres encore plus difficiles pour les grands sportifs. Il existe un certain nombre de guides et de cartes publiés détaillant les itinéraires et les lieux. Parmi les pains de sucres locaux les plus populaires figurent «Moon Hill» (Colline de la Lune), «Wine Bottle Cliff», «Butterfly Spring», «White Mountain» «The Egg» et « Treasure Cave ».

 Moon Hill (colline de la lune) pour les grimpeurs les plus expérimentés

Si vous venez avec des enfants qui souhaitent essayer l'escalade à Yangshuo en tant que débutant, c'est également possible auprès de plusieurs clubs ou en allant directement sur place pour les endroits les plus populaires (touristiques, face au Romance Park par exemple, avec des tyroliennes), ou dans d'autres endroits plus sauvages et en pleine nature. 

Passerelles et tyroliennes face au Romance Park

Les accompagnateurs d'escalade anglophones sont expérimentés et passionnés d'escalade. Ils prennent également la sécurité très au sérieux en offrant des ascensions entièrement boulonnées pour les débutants. Si vous êtes un grimpeur expérimenté et venez avec votre propre équipement, consultez le bar Rusty Bolt sur DieCui Lu, le lieu de rencontre le plus populaire de Yangshuo auprès des grimpeurs.

Si vous souhaitez louer du matériel ou que vous cherchez simplement un guide local de nombreux clubs d'escalade à Yangshuo pourront vous aider : Karst Climber créé en l'an 2000, a bonne réputation auprès des professionnels; Insight Adventures (spécialisé auprès des groupes scolaires); X-Climber ; Terratribes; Spiderman Climbing ;Blue Sky Climbing Club... 

L'escalade peut se faire toute la journée, quel que soit la météo. Il existe de nombreux pains de sucre et falaises différentes, certaines sont à l'ombre, d'autres sont naturellement à l'abri de la pluie. Cependant la meilleure période est en automne.

Treasure cave (Grotte aux trésors perchée)

Si vous souhaitez participer à un cours d'escalade ou de varappe de quelques heures ou plus, faites le nous savoir et nous vous mettrons en contact avec le club offrant le meilleur rapport qualité / prix. Votre guide et compagnon de cordée, viendront vous chercher dans une camionnette et vous conduiront sur le site. Nous pouvons également vous filmer en drone et compléter la prestation avec un petit film souvenir.

Tarif : entre 150 et 250RMB/pers (suivant la durée, location matériel, clubs...). Activité accessible à partir de 7 ans.

Vidéo drone Treasure Cave (grotte sauvage perchée)

Site d'escalade sur la colline "Swiss Cheese" situé à 7km du centre de Yangshuo, avec des voies pour débutant (Lino dans la vidéo) et pour grimpeur expérimenté (Jimmy).

LES PLUS BELLES GROTTES DE CHINE

Grottes de partout

Les pics calcaires karstiques de la région de Yangshuo sont traversés d'interminables cours d'eau, qui ont façonnés en plusieurs millions d'années un des réseaux de grottes les plus denses de la planète. Nombre d'entre-elles sont aménagées, parfois très fréquentées, alors que d'autres sont presque à l'état sauvage. On estime qu'il reste encore de très nombreuses grottes inexplorées dans la région.

Voici les principales et les plus belles grottes sur Yangshuo. A Guilin il y a aussi des grottes, notamment la Grotte de la Flûte aux Roseaux, la plus connue et la plus visitée qui est souvent citée dans les listings des 20 plus belles grottes au monde. Cependant à mon avis cette grotte est moins belle que la grotte argentée à Yangshuo également dans le palmarès mondial.

Silver Cave (Grotte argentée) (1,5 heures de visite)

La grotte argentée est située à 25 kilomètres à l'extérieur de Yangshuo dans la direction de la colline de la Lune. Il s'agit sans doute de la plus belle grotte de la région avec un parcours d'environ 2 kilomètres qui tourniquote sur plusieurs niveaux devant une douzaine de piliers de calcaire, et des milliers de stalactites et stalagmites. Comme dans beaucoup de grottes chinoises l'éclairage multicolore est prépondérant et fait partie de la mise en valeur habituelle, ce qui n'est pas toujours aux goûts des occidentaux. Cependant, et en dépits de ce côté psychédélique, les formations rocheuses restent impressionnantes.

Pendant les vacances chinoises et les week-end la grotte argentée est très populaire auprès des touristes chinois et le temps d'attente peut être très long. De préférence venir aux heures creuses, entre midi et 14h00 par exemple.

Enfin, méfiez-vous des escrocs qui tenteront de vous vendre des billets surfacturés, parfois jusqu'à 300 RMB. Au moment d'écrire ces lignes, les billets d'entrée coûtaient 65 RMB (8 EUR).

Water Cave (Grotte d'eau) (visite courte: 1,5 heures, longue: 3,5 heures)

Cette grotte est également assez touristique, bien aménagée, avec la possibilité de barboter dans des piscines à l'intérieur et de vous baigner dans de la boue volcanique.

La grotte est assez profonde et vous entrerez par un petit bateau. Environ à mi-chemin de votre voyage en bateau, vous pouvez débarquer et profiter d'une baignade dans un étang de boue. À la fin de votre visite, il y aura un certain nombre de ruisseaux d'eau douce qui seront appréciables et pratiques pour laver la boue. À seulement trois minutes à pied se trouvent de belles sources chaudes si vous souhaitez vous imprégner davantage de l'eau de la montagne.

Si vous souhaitez vous prélasser dans la boue, n'oubliez pas d'apporter un changement de vêtements et une serviette ainsi que des chaussures adaptées pour la randonnée.

Moon Water Cave ou Buddha Water Cave (Grotte de l'eau de la lune) (visite courte: 45 min, longue: 3-4 heures)

Moon Water Cave est un vaste labyrinthe de 6 kilomètres de chambres et de passages semi aménagés (dont certains sont toujours interdits aux visiteurs et difficile d'accès) qui s'étendent à travers 8 montagnes de calcaire différentes. Pendant la Seconde Guerre mondiale, la grotte a été utilisée comme abri et refuge par des résistants locaux désireux d'éviter l'invasion de l'armée japonaise.

La grotte dispose d'une zone de baignade dans des sources d'eau chaude (parfois très chaudes) où vous pourrez vous prélasser dans la boue et en apprécier les vertus curatives.

Ensuite, la visite ne serai pas complète sans un lavage de pied aux couleurs locales à l'aide de petits poissons nettoyeurs. N'oubliez pas d'apporter des serviettes et des vêtements de rechange.

Treasure Cave (grotte sauvage perchée) (1h30 de visite)

Cette grotte n'est pas particulièrement belle, ou très grande, mais elle assez atypique. Il s'agit d'une petite grotte perchée au sommet d'une colline karstique qu'elle traverse de part en part. L'entrée est libre et gratuite. C'est un endroit un peu secret que se garde jalousement les grimpeurs. La montée se fait à travers une faille en environ 30 minutes, accessible à tous mais le sentier peut devenir glissant et dangereux en période de pluies. La grotte est située au bord de la rivière Yulong dans le secteur de la colline de la Lune et du village de Fenglou. Voir vidéo ci-dessous.

Autres grottes :

Sur Yangshuo : Crown Cave, Gold Water Cave et la Assembly Dragon Cave, et la Lotus Cave à Xingping.

Crown Cave et son TGV miniature !

La grotte du Lotus à Xingping

Situation des grottes sur la carte de Yangshuo et ses environs.

Village Dong de Zhaoxing

Situé à l’extrême Sud Est de la région du Guizhou, à la lisière du Guangxi, Zhaoxing est un village Dong traditionnel animé et considéré comme étant le plus grand village Dong du monde !

Le village de Zhaoxing est divisé en cinq anciennes familles qui sont nommés suivant des qualités morales : Ren (Bienveillance), Yi (Justice), Li (Bonté), Zhi (Sagesse) et Xin (Confiance, honnêteté). Les cinq tours de tambour représentent ces cinq vieilles familles. 

Les tours du tambour, les ponts du vent et de la pluie, les théâtres et les autels Saman représentent la géomancie constructive et la vie idéologique des ethnies minoritaires Dong. Un tambour de bronze permettait autrefois aux populations éparpillées et en fuite de se retrouver, il symbolise aussi le lieu de repos des âmes des ancêtres

Le village est vivant. On y rencontre les villageois occupés dans leurs tâches quotidiennes, presque insouciants des touristes qui se promènent dans les ruelles. Des vieillards se rassemblent sous les tours à tambour. Certains jouent à des jeux de société, tandis que d'autres travaillent le bois, leur spécialité et fabriquent des lushengs (instrument à vent composé de plusieurs tuyaux en bambou).

Le village, construit à l'embranchement de deux ruisseaux, est agencé autour de petites esplanades chacune aménagée d'un théâtre et d'une tour de tambour ronde où l'on se réunit volontiers pour y palabrer.

Le village est divisé en deux secteurs, l'un plus récent a été construit dans le style local un peu artificiel même si les bâtiments et leurs sculptures en bois extrêmement détaillées sont magnifiques. 

Dans la partie plus ancienne, des restaurants, boutiques et auberges occupent de nombreuses habitations, mais celui-ci n’en conserve pas moins une ambiance locale hors du temps. Les pavillons en bois (sans aucune fondation, ni clous, ni mortier) s'alignent tout au long des ruisseaux.

Pendant la période des récoltes le riz est mis à séché, étalé un peu partout, sur les berges, les places, et au-dessus des bassins.

Sont également mis à sécher le piment rouge et le maïs, et de longues bandes de tissus teints en indigo que l'on accroche aux balcons. Cette teinture bleue est obtenue à partir des feuilles de l’indigotier, trempées dans l’eau et laissées à fermenter. Il en résulte une teinture plus ou moins bleu-pourpre. Des adjuvants sont parfois rajoutés afin de rendre des nuances et de tisser leurs costumes colorés.

Survol de Zhaoxing

L'ETHNIE DONG

Les Dong (chinois : 侗族 ; pinyin : Dòng zú), appelés aussi Kam, sont un groupe ethnique de Chine qui en constitue l'une des 56 nationalités. Leur langue est considérée comme l'une des plus difficiles à comprendre et à prononcer car elle comporte un grand nombre de tons, qui atteindrait 15 dans la plupart de ses dialectes1 (le mandarin n'en comporte que quatre ; d'après les linguistes, les Dong auraient subdivisé en trois chaque ton de mandarin).

Une autre de leurs particularités : le chant, adapté à toutes les situations de la vie. Chaque chant possède sa grammaire, à partir de laquelle il est permis d'improviser.

Leur population était proche des trois millions de personnes en 2002. Leur territoire s'étend sur trois provinces : le Guizhou, le Guangxi et le Hunan. Il couvre environ 30 000 km².

À l'abri des montagnes, dans la Chine méridionale, le peuple des Dong vit isolé depuis des siècles. Il a pu ainsi développer une civilisation particulière, à la fois marquée par des traditions héritées de l'époque impériale et fondée sur le chant comme mode d'expression. Les Dong possèdent une langue particulièrement adaptée au chant dont ils ont fait le centre de leur culture ; des chorales célèbrent ainsi toutes les circonstances de l'existence. Surnommé « la mer des Chansons », le pays dong subsiste en autarcie, surtout grâce à ses rizières en étages dans les vallées. Tous les villages possèdent un pont de la Pluie et du Vent entièrement peint et surmonté de plusieurs tourelles en forme de pagode. Son rôle est moins d'enjamber les rivières que de célébrer l'esprit supposé l'habiter.

Complète, l'autarcie économique des Dong repose sur l'ancestrale culture des rizières en terrasses. L'aliment de base est un riz glutineux, légèrement sucré, accompagné de cacahuètes chaudes, de salade cuite, d'œufs frits, de petits morceaux de poulet ou de canard et de gras de porc. Malgré une amélioration sensible depuis une dizaine d'années, les famines sont fréquentes. Outre leurs activités traditionnelles de chasse et de pêche, les Dong pratiquent le flottage du bois et extraient du sol un peu d'argent qu'ils consacrent à la fabrication de bijoux.

Les Dong croient aux esprits malins qu'ils chassent de leur maisons à coup de pétards. Ils sont animistes avec quelques notions très effacées de taoïsme. Ils pratiquent une forme de culte des ancêtres qui date de Confucius. Ils vénèrent l'esprit du Pont, celui des Grands Arbres ou de la Maison.

Randonnée autour de Zhaoxing

Zhaoxing est situé dans le creux d'une vallée entourée de montagnes boisées et parsemées de multiples hameaux reliés par des sentiers de randonnées très agréables. Le chemin le plus fréquenté se fait entre le village de Tang'an et Zhaoxing qui offre un panorama grandiose sur toute la vallée. Vous pouvez soit faire l'aller retour ou juste la descente dans le sens Tang'an Zhaoxing (1h30 de marche). D'autres randonnées plus longues vers d'autres villages ou hameaux moins visitées sont également possibles.

Accès

Zhaoxing est très facilement accessible en TGV depuis Yangshuo (1h10 de trajet) de Guilin (50 minutes de trajet) ou de Guiyang (même ligne). L’arrêt se fait à la gare de Congjiang qui est en fait située plus proche de Zhaoxing (7km). De la gare de Congjing de nombreux taxis proposent leurs services pour vous conduire jusqu'à Zhaoxing, certains ont accès au centre du village mais pas tous (le village est fermé à la circulation extérieure).
En savoir plus sur l'accès en TGV depuis Canton et Hong-Kong.

Tarifs : 
L'entrée du village coûte 100RMB. Le guichet est situé à plus d'un kilomètre du village et des navettes assurent la liaisons (20RMB). De la gare de Congjiang vous pouvez aussi prendre le TGV et descendre à la station de Sanjiang (20 minutes) et visiter le pont du vent et de la pluie de Chengyang. La région de Danian, à cheval entre le Guangxi et le Guizhou peut également constituer une étape intéressante si vous êtes à la recherche de villages ethniques à l'écart des circuits touristiques. 

Hotels :

Zhaoxing : Indigo lodge 2/3* charme

Situé dans le centre du vieux village de Zhaoxing près d'une tour à tambour, l'Indigo Lodge est une auberge tout en bois construite dans le style architectural de l'ethnie Dong. L'établissement propose des chambres confortables, modernes, et bien aménagées et des espaces communs avec une décoration plus design. Les salles de bains sont toutes privatives et dotée de douches spacieuses. Petit déjeuner chinois ou occidental au choix.

Zhaoxing : Tong Shang Art Hotel 3/4* Charme

Situé à la lisière de l'ancien village à quelques pas des rizières (et non pas dans la partie neuve restaurée) le Tong Shang Art propose des chambres dans une belle structure faite de bois plaqué et de briques. La décoration placée sous le signe des arts montre du goût pour les belles choses et l'artisanat local. Dans votre choix des chambres privilégiez celles avec la vue sur la rivière, plus lumineuses que les chambres standards côté montagne. Une grande chambre familiales sous toit est idéal pour les familles. Salle de bain petites mais fonctionnelles. Petits déjeuners copieux.

Huanggang

Si le côté "touristique" de Zhaoxing vous rebute, vous pouvez remplacer cette visite ou la compléter par la découverte du village Dong de Huanggang situé à 40km de Zhaoxing (1h00 de route). Ce village Dong, enclavé dans une vallée et épargné par le tourisme de masse, vous permettra de découvrir une vie traditionnelle plus décontractée. La rencontre avec les habitants y est plus authentique et vous pourrez plus facilement partager leur vie quotidienne hors du temps. Les hébergements sur place sont sommaires (en 2020).

Crédit photos Huanggang

Situation de Zhaoxing

Ailleurs dans la région : 

Villages Miaos et Dongs de Danian et de Chengyang.

Village Dong de Chengyang

CHENGYANG

Le village de Chengyang est situé près de la bourgade de Sanjiang dans le nord ouest du Guangxi à la lisière de la province du Guizhou. 

Ce village de l'ethnie Dong est blotti dans une méandre d'une petite rivière, entourée de rizières au fond d'une vallée. Celles-ci sont irriguées grâce à de grandes norias (des roues entraînées par le courant). 

Le pont est la principale attraction de ce village. Long de 78 m il est considéré par les Dong comme le plus bel ouvrage de ce type, chef-d’œuvre d’architecture en bois construit sans rivets ni mortier. Ces ponts-galeries en bois, fréquents dans la région, sont communément appelés «pont du vent et de la pluie». Ils servent en effet à abriter les passants des intempéries, mais ils fournissent aussi aux habitants, un lieu de rencontre idéal, notamment aux garçons et aux jeunes filles. Des spectacles sont souvent programmés par les gens du village. 

Plusieurs ponts du même type se trouvent dans les villages qui jouxtent Chengyang, ainsi que de grandes tours du tambour . 

Vous pourrez observer une belle vue d'ensemble du village en montant jusqu'à la pagode située au sommet de la colline qui le surplombe. 

Survol de Chengyang

Accès

Chengyang est facilement accessible en TGV depuis Yangshuo (0h50 de trajet) et de Guilin (32 minutes de trajet). L’arrêt se fait à la gare de Sanjiang située à environ 1h00 de route de Chengyang. C'est également possible de rejoindre Chengyang depuis les rizières enterrasses de Longji mais uniquement par la route (2h30 de trajet). Il n'existe pas de gare près des rizières de Longji. De la gare de Sanjiang vous pouvez aussi prendre le TGV et descendre à la station de Congjiang (20 minutes) et visiter le très beau village de Zhaoxing. En savoir plus sur l'accès en TGV depuis Canton et Hong-Kong.

Tarif : L'entrée du village coûte 70RMB. 

Quelques idées de circuits intégrant la visites du village par l'agence China Roads

Hotels :

Sur Chengyang il existe peu d'hébergement, en grande majorité il s'agit de guest houses dotés d'un confort standard, parfois même rudimentaire. Les chambres séparées par des parois en bois sont mal isolées phoniquement.

Voici 3 adresses :

Le Dong Village Hotel (ci-contre) est situé un peu en retrait à l'entrée du village sur le bord de la rivière : www.donghotel.com

Le Long Feng Hotel (Paon et Dragon) au coeur du village. Cosy comme une petite chaumière. Chambres avec la vue sur les toits, certaines avec des grandes baies vitrées. Un peu bruyant.

Chengyang Guanjing Hotel face à un pont du vent et de la pluie qui fait la jonction entre deux hameaux. La vue sur le pont est plus sympathique. Chambres standards avec peu de charme mais correctes.

Ailleurs dans la région : 

Villages Miaos et Dongs hors des sentiers battus à Danian, et le très beau village de Zhaoxing.